Zum Inhalt springen

Wir verwenden notwendige Cookies, damit ProCafe funktioniert. Optionale Analysen messen Besuche. Sie entscheiden und können Ihre Auswahl jederzeit ändern. Cookie-Richtlinie

Datenschutzerklärung

Stand: 5. November 2026

Diese Erklärung informiert nach Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, wie ProCafe personenbezogene Daten verarbeitet. Sie ist die deutschsprachige Fassung der veröffentlichten Privacy Policy (Stand 5. November 2026), die für das britische Datenschutzrecht (UK GDPR, Data Protection Act 2018) verfasst wurde, und ergänzt sie um die für Deutschland maßgeblichen Angaben. In dieser Erklärung stehen „ProCafe“, „wir“ und „uns“ für den unten genannten Anbieter.

1. Verantwortlicher

Serdar KahramanEinzelunternehmer, handelnd unter der Bezeichnung „ProCafe“Cleekim DriveEH15 3QP EdinburghVereinigtes Königreich

ProCafe wird betrieben von Serdar Kahraman, Einzelunternehmer. Postanschrift: Cleekim Drive, EH15 3QP Edinburgh, Vereinigtes Königreich. Kontakt: support@procafe.app oder das Kontaktformular unter procafe.app/contact.

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt. Anfragen zum Datenschutz richten Sie bitte an support@procafe.app mit dem Betreff „Datenschutz“.

2. Rollen: Verantwortlicher und Auftragsverarbeiter

Wenn Sie ProCafe zur Führung Ihres Betriebs nutzen, entscheiden Sie (der Betrieb) über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung Ihrer Personal- und Betriebsaufzeichnungen: Namen von Mitarbeitenden, Schichten, Abwesenheitsanträge, Hygiene- und Temperaturaufzeichnungen, Übergabenotizen und Ähnliches. Für diese Daten sind Sie Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO und ProCafe ist Ihr Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO): Wir verarbeiten diese Daten nur auf Ihre dokumentierte Weisung, wie in der Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung (Data Processing Agreement) festgelegt.

ProCafe ist Verantwortlicher für seine eigenen Daten: Ihre Kontodaten, Abrechnung, Support-Korrespondenz, Marketing, dem Sie gesondert zugestimmt haben, sowie unsere Sicherheits- und Prüfprotokolle. Diese Erklärung beschreibt diese Rolle.

Data Processing Agreement (englisch)

3. Welche Daten wir verarbeiten, zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage

Kontoidentität: Name und E-Mail-Adresse der Inhaberin bzw. des Inhabers oder der Leitung sowie ein nicht umkehrbarer Hash des Passworts (das Passwort selbst wird nie gespeichert). Zweck: Bereitstellung und Absicherung Ihres Kontos. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

Personal- und Betriebsdaten, die Sie erfassen: werden für Sie als Auftragsverarbeiter gespeichert. Über den Zweck der Erhebung entscheiden Sie; die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung liegt bei Ihnen als Verantwortlichem (in der Regel Art. 6 Abs. 1 lit. b, c oder f DSGVO sowie § 26 BDSG für Beschäftigtendaten).

Anwesenheit und Lohnvorbereitung: gespeichert werden Stempelzeiten, tatsächliche Pausen, Korrekturen, Freigaben sowie vom Inhaber verwaltete Grund- und Überstundenvergütung, unveränderliche Vergütungsstände, geprüfte bezahlte Minuten und Kostensummen. Das System zahlt keine Löhne aus und bestimmt keine arbeitsrechtlichen Ansprüche.

Standortprüfung und Foto beim Einstempeln sind standardmäßig ausgeschaltet. In Pro und Operations kann ein Inhaber sie je Betriebsstätte aktivieren. Beim bewussten Einstempeln fragt die unterstützte App oder der Browser die Geräteberechtigung ab und übermittelt Koordinaten mit Genauigkeit oder das Foto, verknüpft mit Person, Betriebsstätte und Anwesenheitsereignis. Diese Nachweise werden gespeichert. Keine Standortverfolgung im Hintergrund, Gesichtserkennung oder automatische Identitätsprüfung. Native Standortprüfungen benötigen eine kompatible App-Version; ohne diese Anforderungen bleibt das einfache Stempeln verfügbar. Die Geräteberechtigung ersetzt nicht die Rechtsgrundlage des Arbeitgebers.

Private Personalunterlagen können Kontakt- und Notfallkontaktdaten, Dokumente und manuelle Prüfungen der Arbeitsberechtigung, Lohnabrechnungen, Vertragsversionen, getippte Unterschriften sowie Authentifizierungs- und Signaturbelege enthalten. Arbeitgeber oder Beschäftigte stellen diese Daten bereit. Inhaber verwalten private Personal- und Vergütungsdaten; verknüpfte Beschäftigte sehen ihre eigenen freigegebenen Abrechnungen und Verträge. Fotos vom Einstempeln sind nur für Inhaber einsehbar. Dateien können mitgelieferte Informationen oder Metadaten enthalten. Der Betrieb bestimmt notwendige Daten, Zwecke, Rechtsgrundlage, Hinweise an betroffene Personen und Aufbewahrung.

Teamnachrichten umfassen Text, Absender, Gesprächsteilnehmer, Zeitpunkte und Lesestatus. Standortkanäle folgen den aktuellen Standortrechten; private Direktnachrichten sind ihren Teilnehmern zugänglich, nicht automatisch jedem Inhaber. Wartende mobile Nachrichten sind auf dem Gerät verschlüsselt; zugestellte Nachrichten werden im Dienst gespeichert und sind nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Personal- und Betriebsinhalte werden nicht für Werbemessung übermittelt.

Die Teamzusammenarbeit verarbeitet außerdem Verweise auf zitierte Antworten, Inhalte hochgeladener Fotos und Dateien, Dateinamen, Dateitypen, Größen und Integritätsprüfungen sowie Absender- und Gesprächsverweise. Dateien liegen im privaten Objektspeicher und unterliegen den aktuellen Gesprächsrechten. Der Ablauf eines zeitlich begrenzten Downloadlinks löscht die gespeicherte Datei nicht. Uploads können mitgelieferte Informationen und Metadaten enthalten.

Wir speichern Reaktionen je Nutzer und Einstellungen zum Stummschalten von Gesprächen. Die App zeigt Reaktionssummen und den eigenen Reaktionsstatus. Umfragen speichern Frage, Optionen, vorgesehene Standort-/Rollenzielgruppe, Zeitpunkte, die gewählte Option und Vorgangsverlauf. Berechtigte Nutzer sehen Summen je Option und die eigene Wahl, keine Namensliste mit fremden Stimmen. Stimmen bleiben intern mit Nutzerkonten verknüpft; die Umfragen sind nicht anonym.

Der verschlüsselte mobile Postausgang erhält wartenden Text, Antwortverweise und bereits bestätigte Anhangsverweise für erneute Versuche. Vor einem Dateiauswahldialog kann ein verschlüsselter Wiederherstellungspunkt ungesendeten Text, ein kurzes Zitat und bestätigte Anhangsmetadaten für den aktuellen Nutzer, Betrieb, Standort und das Gespräch sichern. Gewählte Dateiinhalte gehören nicht zu diesem Textpostausgang: Dateien müssen zunächst online hochgeladen und bestätigt werden, bevor ihre Verweise eine Offline-Nachricht begleiten können. Private Teamnachrichten sind auf dem gemeinsamen Küchentablet nicht verfügbar.

Abrechnung: Zahlungen wickelt unser Zahlungsdienstleister Stripe ab. Kartendaten werden direkt bei Stripe eingegeben; ProCafe erhält und speichert keine vollständigen Kartennummern. Zweck: Abrechnung des Abonnements und Erfüllung steuer- und handelsrechtlicher Aufbewahrungspflichten. Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung).

Support- und Sicherheitsprotokolle: zum Betrieb, zur Absicherung und zum Support des Dienstes. Angemeldete Mobil-Apps melden ihre installierte Version, Build-Nummer, die Plattform (iOS/Android) und eine zufällig erzeugte Installationskennung, verknüpft mit Nutzer und Betrieb, zusammen mit dem Zeitpunkt der Meldung. Das hilft unserem Support, Versionsunterschiede zu erkennen. Es enthält keine Werbe- oder Hardwarekennungen, keine Hygieneaufzeichnungen und keine Bildschirmaktivität und hängt nicht von einer Benachrichtigungsberechtigung ab. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb des Dienstes). Sie können dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen (Art. 21 DSGVO).

Kontaktformular und E-Mail-Anfragen: Ihre Angaben werden zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung).

Analyse und Marketing auf den öffentlichen Seiten (siehe Abschnitt 5): ausschließlich mit Ihrer Einwilligung. Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG für das Speichern von und den Zugriff auf Informationen in Ihrer Endeinrichtung.

Eine Bereitstellung der Kontodaten ist für den Vertragsschluss erforderlich; ohne sie kann kein Konto angelegt werden. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

4. Besondere Kategorien personenbezogener Daten

Die Einstufung einer Abwesenheit als Krankheit kann Gesundheitsinformationen offenbaren. Private Personaldateien, die der Betrieb oder Beschäftigte bereitstellen, können ebenfalls Gesundheitsdaten oder andere sensible personenbezogene Informationen enthalten. Wir verarbeiten diese Aufzeichnungen nach den dokumentierten Weisungen des Betriebs. Der Betrieb bestimmt, welche Angaben notwendig sind, erfüllt die einschlägigen Anforderungen an die Verarbeitung sensibler Informationen, informiert die betroffenen Personen und legt geeignete Aufbewahrungsanweisungen fest. Für die Erfassung einer krankheitsbedingten Abwesenheit verlangen wir keine Diagnosen oder ausführlichen Krankengeschichten. Geben Sie in Notizen, Nachrichten oder hochgeladenen Dateien keine unnötigen medizinischen oder anderen sensiblen Angaben an.

5. Cookies, Analyse und Marketing

In der angemeldeten Anwendung verwenden wir ausschließlich unbedingt erforderliche Cookies (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG): ein Sitzungscookie, das Sie angemeldet hält, und – nur wenn Sie „Dieses Gerät merken“ wählen – ein Token-Cookie, mit dem dieser Browser den zweiten Faktor eine Zeit lang überspringen kann. Ein Einwilligungscookie (procafe_consent) speichert Ihre Entscheidungen zu Analyse und Marketing; ein Regionscookie (procafe_market) merkt sich die gewählte Länderseite. Diese Cookies dienen nicht der Nachverfolgung oder Werbung.

Auf unseren öffentlichen Seiten (Marketing, Hilfe, Rechtliches, Sicherheit und Kontakt) setzen wir Google Analytics ein, um Besuche und Zugriffe in groben Zügen zu verstehen. Es setzt Analyse-Cookies und übermittelt Nutzungsdaten an Google als Auftragsverarbeiter. Google Analytics wird nur mit Ihrer Einwilligung geladen: Wir fragen beim ersten Besuch und laden bis zur Annahme nichts. Sie können Ihre Wahl jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile jeder öffentlichen Seite ändern; die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Analyse wird in der angemeldeten Anwendung und im internen Administrationsbereich nicht geladen.

Wenn Sie gesondert in „Marketing“ einwilligen, verwenden wir Meta Pixel und einwilligungsgebundene Ereignisse der Meta Conversions API, um Meta-Werbung zu messen. Ein Ereignis für eine verifizierte Testphase oder ein bezahltes Abonnement kann Meta-Browser- oder Klickkennungen, gehashte Kontokennungen, IP-Adresse, Browser-User-Agent, Zeitpunkt und Ausgangsseite enthalten. Betriebsaufzeichnungen oder Passwörter senden wir nicht. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung, die Sie unabhängig von der Analyse jederzeit widerrufen können. Die vollständige Cookie-Liste steht in der Cookie Policy (englisch).

Cookie Policy (englisch)

6. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Innerhalb Ihres Betriebs sehen nur nach Rollen-, Standort-, Dokument- oder Gesprächsrechten berechtigte Nutzer die jeweiligen Daten. Außerdem geben wir personenbezogene Daten an die Dienstleister weiter, die uns beim Betrieb des Dienstes unterstützen. Die meisten handeln als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO; wo ein Anbieter zusätzlich gemeinsam Verantwortlicher oder eigenständig Verantwortlicher ist, ist das angegeben. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Werbedaten werden nur an Meta übermittelt, wenn Sie die gesonderte Marketing-Einwilligung erteilt haben. Vor der Aufnahme oder dem Wechsel eines von der Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung erfassten Auftragsverarbeiters informieren wir vorab; ein Kunde kann aus berechtigten Gründen widersprechen und, bleibt der Widerspruch ungelöst, kündigen.

6. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Anbieter / EmpfängerZweckRegionÜbermittlungsgrundlage
Cloudflare R2Verschlüsselte externe Datenbank-Backups; R2 erhält verschlüsselte Dateien.Die aktuellen Backup-Bucket-Metadaten nennen Westeuropa (WEUR) und die Standardjurisdiktion (default), geprüft am 5. November 2026. Die Standardjurisdiktion garantiert keine ausschließliche EU-Residenz.Cloudflare veröffentlicht ein Data Processing Addendum und Standardvertragsklauseln mit Schutzmaßnahmen für anwendbare Übermittlungen. Welche Bedingungen gelten, hängt vom Dienstleistungsvertrag ab.
Hetzner Online GmbHCloud-Hosting (Anwendung und Datenbank)Deutschland (EWR)Innerhalb des EWR – keine zusätzliche Übermittlungsgrundlage erforderlich
Stripe Payments Europe, Ltd. (mit Stripe, Inc.)Abonnementabrechnung und Kartenzahlung. Kartendaten werden direkt bei Stripe eingegeben; ProCafe erhält und speichert keine vollständigen Kartennummern.Irland (EWR), mit Stripe, Inc. (USA)EU-Standardvertragsklauseln für Übermittlungen in die USA gemäß Stripes Auftragsverarbeitungsvertrag
Resend, Inc.Transaktionale Konto-E-Mails: Verifizierung und Passwort-ZurücksetzungUSA (Anbieter)Vertragliche Übermittlungsgarantien nach den Anbieterbedingungen
Google Ireland Limited (Google Analytics)Website-Analyse nur auf öffentlichen Seiten (Marketing, Hilfe, Rechtliches, Sicherheit). Nicht in der angemeldeten Anwendung oder im internen Administrationsbereich geladen.Irland (EWR), mit Google LLC (USA)EU-Standardvertragsklauseln für Übermittlungen in die USA gemäß den Google-Bedingungen
Meta Platforms Ireland Limited (mit Meta Platforms, Inc.)Einwilligungsgebundene Werbemessung über Meta Pixel und Conversions API; erhält nie Betriebsaufzeichnungen aus ProCafe. Meta ist Auftragsverarbeiter für bestimmte Abgleich- und Messdienste, gemeinsam Verantwortlicher für bestimmte Erhebungen und Übermittlungen zur Anzeigenausrichtung und eigenständig Verantwortlicher für die spätere Verarbeitung nach den Meta Business Tools Terms.Irland (EWR), mit Meta Platforms, Inc. (USA)Meta Data Transfer Addendum bzw. anwendbare vertragliche Garantien nach den Meta Business Tools Terms
Functional Software, Inc. (Sentry)Fehlerüberwachung: Berichte von Server, Website und unterstützten mobilen Apps (Fehlertyp, gefilterte Meldung, bereinigte Stackposition, Routenmuster). So konfiguriert, dass Anfrageinhalte, Header und personenbezogene Daten ausgeschlossen sind.USA (EU-Datenresidenz verfügbar)EU-Standardvertragsklauseln gemäß Sentrys Auftragsverarbeitungsvertrag

Aktuelle Sub-processor List (englisch)

7. Datenübermittlung in das Vereinigte Königreich und in Drittländer

Der Dienst und seine Datenbank werden in der Europäischen Union gehostet (Hetzner, Deutschland); verschlüsselte externe Datenbanksicherungen verwenden Cloudflare R2. Die am 5. November 2026 geprüften Bucket-Metadaten nennen Westeuropa (WEUR) und die Standardjurisdiktion (default); dies garantiert keine ausschließliche EU-Residenz. Der Anbieter von ProCafe ist im Vereinigten Königreich ansässig und greift von dort zu Verwaltungs- und Supportzwecken auf die Daten zu. Diese Übermittlung in das Vereinigte Königreich stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission für das Vereinigte Königreich nach Art. 45 DSGVO (Durchführungsbeschluss (EU) 2021/1772 in seiner jeweils geltenden Fassung), mit dem die Kommission dem Vereinigten Königreich ein angemessenes Datenschutzniveau bescheinigt.

Einzelne Auftragsverarbeiter (Zahlungen, E-Mail-Versand, Analyse, Fehlerüberwachung) verarbeiten begrenzte personenbezogene Daten in den USA. Diese Übermittlungen stützen sich auf die in Abschnitt 6 genannten EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) beziehungsweise vertragliche Garantien des jeweiligen Anbieters. Eine Kopie der jeweiligen Garantien können Sie über support@procafe.app anfragen.

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Die veröffentlichte Retention Schedule (englisch) ist maßgeblich; die folgenden Fristen geben sie wieder. Löschungen in der Live-Datenbank wirken sich auf Sicherungen aus, sobald diese ablaufen.

8. Speicherdauer
DatenAufbewahrungHinweise
Versionsmeldungen der Mobil-AppLetzte Meldung je Installation, Nutzer und Betrieb, bis zur Löschung des KontosNeue Meldungen ersetzen Version, Build und Zeitpunkt. Diese Support-Datensätze werden mit der Löschung von Nutzer oder Betrieb entfernt.
Ihre laufenden Betriebs- und PersonaldatenFür die Dauer des KontosEine frühere Löschung erfolgt über einen Betroffenenantrag – in der Regel über den Betrieb als Verantwortlichen – und kann Prüf- oder gesetzlichen Aufbewahrungspflichten unterliegen.
Anwesenheitsnachweise und LohnvorbereitungKontolaufzeit, vorbehaltlich Weisungen und rechtmäßiger AufbewahrungEinschließlich aktivierter Standortkoordinaten, Genauigkeit, Stempelfotos, Pausen, Korrekturen, Freigaben und erfasster Grund-/Überstundenvergütung. Der Ablauf eines Upload-Links löscht keinen abgeschlossenen Nachweis.
Private Personalunterlagen und VertragsnachweiseKontolaufzeit, mit manueller Aufbewahrungsprüfung durch den BetriebKontaktangaben, Arbeitsberechtigungsunterlagen, manuelle Prüfungen, Abrechnungen, unveränderliche Profil-/Vertragsversionen und Signaturbelege. Ein erfasstes Aufbewahrungsdatum dient der manuellen Prüfung und löscht weder den Datensatz noch frühere Versionen automatisch. Betroffenenanträge und rechtmäßige Aufbewahrung bleiben maßgeblich.
Teamzusammenarbeit, Anhänge und LesestatusKontolaufzeit, vorbehaltlich Weisungen und rechtmäßiger AufbewahrungNachrichten und Anhänge, Zitate, Reaktionen, Umfragestimmen und Vorgangsverlauf folgen den Aufbewahrungsregeln des Betriebskontos und dem abgesicherten Löschverfahren. Das Entfernen einer Mitgliedschaft beendet Zugriff, löscht geteilte Historie jedoch nicht automatisch. Abgelaufene Upload-/Downloadlinks löschen abgeschlossene Dateien nicht. Wartender mobiler Text und Wiederherstellungspunkte bleiben bis zum beschriebenen Abschluss oder zur Bereinigung; außerhalb von ProCafe exportierte Kopien bleiben unter Kontrolle des Empfängers.
Geschlossenes Konto vor der Löschung30 Tage nach SchließungWiederherstellbar, falls ein Löschantrag versehentlich oder nicht vom Kontoinhaber gestellt wurde; danach werden die persönlichen Angaben gelöscht.
Nachweis, dass ein Löschantrag gestellt wurde6 JahreAntrag, Frist und Ergebnis – als Nachweis der Beantwortung, ohne Namen oder E-Mail-Adresse, sobald das Konto gelöscht ist.
Hygieneaufzeichnungen und ihr PrüfpfadSolange das Konto aktiv ist; bei Schließung exportierbarWir stellen einen Export bereit, damit Sie eine eigene Kopie behalten.
Konto- und Abrechnungsunterlagen6 Jahre nach Schließung des Kontos, soweit gesetzlich erforderlichProCafe als Verantwortlicher; steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungspflicht.
Support-Korrespondenz24 MonateZur Lösung von Anliegen und zur Nachvollziehbarkeit der Servicehistorie.
Anfrage- und Sicherheitsprotokolle90 Tage, danach gelöschtAnfrage- und Sicherheitsprotokolle sind von den oben genannten Personal- und Betriebsaufzeichnungen getrennt. Vermeiden Sie unnötige medizinische oder andere sensible Angaben.
SicherungenRollierendes Fenster von 30 TagenLöschungen in der Live-Datenbank wirken, sobald die Sicherungen ablaufen.
Lokaler Cache und Ausgangswarteschlange der Mobil-AppWarteschlange: bis zur Synchronisierung. Zwischengespeicherte Daten können lokal verbleiben, bis sie bereinigt werden oder das Gerät zurückgesetzt wird.Auf dem Gerät gespeichert, getrennt je Nutzer und Betrieb. Abmelden und „Dieses Gerät leeren“ entfernt die lokalen Daten.

Retention Schedule (englisch)

9. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber dem Verantwortlichen das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO); die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Da ein großer Teil der Daten in ProCafe dem Betrieb (dem Verantwortlichen) gehört, richtet sich der Antrag einer Mitarbeiterin oder eines Mitarbeiters in der Regel an den Arbeitgeber; ProCafe unterstützt als Auftragsverarbeiter. Für Daten, die wir für eigene Zwecke verarbeiten, wenden Sie sich an support@procafe.app. Wir beantworten Anträge unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats (Art. 12 Abs. 3 DSGVO).

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere bei der Landesdatenschutzbehörde des Bundeslandes Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für Angelegenheiten nach britischem Recht ist zudem das Information Commissioner’s Office (ICO) zuständig.

10. Sicherheit und Datenschutzverletzungen

Unsere technischen und organisatorischen Maßnahmen (Art. 32 DSGVO) und die Meldung von Sicherheitsproblemen sind auf der Sicherheitsseite beschrieben. Führt eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten voraussichtlich zu einem Risiko für Betroffene, informieren wir betroffene Kunden ohne unangemessene Verzögerung, damit diese ihre Meldepflichten nach Art. 33 und 34 DSGVO erfüllen können; für Daten, für die wir selbst Verantwortlicher sind, prüfen wir die Meldung an die zuständige Aufsichtsbehörde nach dem jeweils anwendbaren Recht.

Sicherheitsseite (englisch)

11. Wo Sie ansässig sind

Diese Richtlinie ist für das britische Datenschutzrecht verfasst. Für ein Unternehmen oder eine Person in Deutschland gelten für personenbezogene Daten, die wir als Verantwortlicher verarbeiten, die Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679, DSGVO) und das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG). Zuständige Aufsichtsbehörde ist die Landesdatenschutzbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO); eine deutschsprachige Fassung dieser Erklärung mit Rechtsgrundlagen nach Art. 6 DSGVO finden Sie unter procafe.app/de/legal/datenschutz.

Der Betreiber des Dienstes ist im Vereinigten Königreich ansässig; der Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission für das Vereinigte Königreich nach Art. 45 DSGVO deckt Übermittlungen aus der EU in das Vereinigte Königreich ab. Der Dienst und seine Datenbank werden in der Europäischen Union gehostet.

ProCafe wird betrieben von Serdar Kahraman, Einzelunternehmer. Postanschrift: Cleekim Drive, EH15 3QP Edinburgh, Vereinigtes Königreich. Kontakt: support@procafe.app oder das Kontaktformular unter procafe.app/contact.

12. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich der Dienst, die eingesetzten Dienstleister oder die Rechtslage ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist unter procafe.app/de/legal/datenschutz abrufbar; das Datum am Seitenanfang zeigt den Stand. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Bestandskunden per E-Mail.

Bei Abweichungen zwischen dieser deutschen Fassung und der englischen Privacy Policy ist die englische Fassung für das Vertragsverhältnis maßgeblich; die in dieser Erklärung genannten Rechte nach der DSGVO stehen Ihnen unabhängig davon zu.

Privacy Policy (englisch)

Anbieter des Dienstes

ProCafe — Serdar Kahraman, Einzelunternehmer

Cleekim DriveEH15 3QP EdinburghVereinigtes Königreich

Kontakt: support@procafe.app

Optionale, vom Betrieb gewählte Verbindungen

Ein Inhaber autorisiert Verbindungen separat oder stellt einen berechtigten API-Schlüssel bereit. ProCafe speichert Berechtigungen, Standort- oder Mandantenzuordnungen und verschlüsselte Zugangsdaten für den gewählten Ablauf. Diese Verbindungen folgen den Weisungen des Betriebs und den aktuellen Rollen-/Standortrechten; sie sind von den Dienstleistern für den Betrieb von ProCafe getrennt. Eigene Bedingungen, Datenschutzinformationen und Aufbewahrung des externen Dienstes gelten zusätzlich.

Google Business Profile ist vom optionalen Google Analytics der öffentlichen Website getrennt. Mit einer freigegebenen ProCafe-API-Anwendung und Zustimmung des Inhabers rufen wir Rezensionstext, angezeigten Namen, Bewertung, Quelldaten und Antwortstatus des zugeordneten Standorts ab. Eine gespeicherte, selbst verfasste Antwort wird erst nach ausdrücklicher Bestätigung an Google gesendet. Interne Hinweise enthalten von ProCafe erzeugte Standort-/Plattform-/Zeitangaben. Eine Änderung der Analytics-Einwilligung verbindet oder trennt kein Rezensionsprofil.

Xero erhält die ausgewählte geprüfte Rechnung, Lieferanten-/Kontaktreferenzen, Konten-/Steuerzuordnungen und Beträge für einen bestätigten DRAFT-Lieferantenbeleg. Regionale Employment-Hero-Payroll-/KeyPay-Konten in Großbritannien, Australien und Neuseeland erhalten ausdrücklich zugeordnete Mitarbeiterkennungen sowie geprüfte freigegebene Zeiten, Vergütungskategorien und Lohndaten in GBP, AUD oder NZD. Inhaber geben geprüfte Anbieterabrechnungen nur für die zugeordnete Person frei. Diese Übergaben genehmigen oder bezahlen keine Rechnungen, berechnen keine gesetzliche Lohnabrechnung, reichen keine Steuererklärungen ein und zahlen keine Löhne.

Remote Global Payroll verwendet eine separate, vom Unternehmen autorisierte OAuth-Einwilligung. Wir speichern Unternehmens- und ausgewählte Rechtseinheits-/Beschäftigungskennungen, Land und Zeitcode-Zuordnungen, verschlüsselte Zugangs-/Aktualisierungstoken und Übergabebelege. Vom Inhaber bestätigte Übergaben senden freigegebene Zeitdaten, Gültigkeitsdaten und stabile Quellreferenzen in Sekunden oder ganzen Stunden. Geldbeträge, Lohnsätze und Währungsumrechnungen werden nicht übertragen; eigene Lohnsätze und Regeln von Remote gelten weiter. Ein bestehendes Remote-Global-Payroll-Konto, freigegebene ProCafe-Partnereinrichtung und verifizierte externe IDs sind nötig. Erst nach ausdrücklicher Inhaberfreigabe kann nur die zugeordnete Person auf ihre Anbieterabrechnung zugreifen.

Square-, Toast- und Lightspeed-Artikelimporte behalten ausgewählte Produkt-, Mengen-, Options-, NETTO-/Steuer-/Erstattungs- und Quellzeitfelder; die zusätzlichen Leser verwerfen Kunden-, Adress-, Personal- und Zahlungsdetails. Eine separat bestätigte Lieferanten-E-Mail sendet den festgehaltenen genehmigten Auftrag über den eingerichteten Transaktionsmaildienst an den vom Inhaber geprüften Empfänger. Die Genehmigung allein sendet keine Bestellung.

Verbundene Inhalte, Zugangsdaten und gespeicherter Verlauf

Rezensionsinhalte der Google APIs werden pro Abruf höchstens 29 Tage verschlüsselt zwischengespeichert. Abgelaufene Inhalte sind nicht mehr verfügbar und werden gelöscht; dieser Cache ist von dauerhaften CSV-Exporten und Sicherungen ausgeschlossen. Eigene Antwortentwürfe, Zustimmungs-/Lesemerkmale und undurchsichtige Vorgangs-/Hashreferenzen bleiben getrennte Datensätze nach der normalen Kontofrist. Die kürzere Google-Cachefrist ist eine Ausnahme von allgemeinen Konto- und Sicherungsfristen.

Das Trennen von Google beendet ProCafe-Zugriffe für alle Standorte dieser Verbindung und leert deren Inhaltscache. Eine eingeschränkte Warteschlange verschlüsselter Aktualisierungstoken kann die Kontolöschung ausschließlich zum Entzug der Berechtigung überdauern; die Bearbeitungsfrist beträgt sieben Kalendertage. Bestätigung oder Fristbearbeitung löscht das Geheimnis. Ausstehende oder manuell bestätigte Entfernung bleibt von einer Anbieterbestätigung getrennt. Andere Zugangsdaten dienen nur der eingerichteten Verbindung; das Trennen löscht keine bereits extern übermittelten Datensätze. Der Betrieb kann den Zugriff auch in den Anbietereinstellungen entziehen.

Geprüfte POS-Kopien, Belege für Rechnungs-/Zeitübergaben, Lieferantenversand und selbst verfasster Rezensionsverlauf unterliegen den bestehenden Aufbewahrungs- und Zugriffsregeln des Betriebs. Eine vom Inhaber ausdrücklich freigegebene Remote-Abrechnung wird als verschlüsselte PDF-Kopie nach diesen Geschäftsregeln aufbewahrt; sie gehört nicht zum temporären Google-Rezensionscache. Das Trennen von Remote löscht die ProCafe-Zugangsdaten und beendet weitere Anbieteraufrufe; bereits freigegebene private Abrechnungen unterliegen weiter der normalen Aufbewahrung und den aktuellen Mitarbeiterrechten. Verbindungsgeheimnisse und Anbieterabrechnungen sind vom mobilen Offline-Cache ausgeschlossen. Der Betrieb bleibt für seine Datensätze beim verbundenen Anbieter verantwortlich.

Google Business Profile API-Richtlinien zu Inhalten und Berechtigungen