Acuerdo de tratamiento de datos
Documento original: 20 de junio de 2026 · Versión en español revisada el 5 de noviembre de 2026
Esta versión permite consultar la política del servicio en español. Consultar el documento original en inglés.
Este acuerdo forma parte del contrato entre el negocio, responsable del tratamiento, y ProCafe, encargado, respecto de los datos del personal y operativos que ProCafe trata por cuenta del negocio.
Categorías de colaboración del equipo
La colaboración incluye mensajes y citas, contenido y metadatos de fotos/archivos, miembros, estado de lectura, reacciones, preferencias de silencio, preguntas/opciones de encuestas, votos vinculados a usuarios e historial de operaciones. Los permisos actuales de conversación o público controlan el acceso; la aplicación muestra totales y la elección propia, no la identidad de otros votantes.
Objeto, duración y finalidad
ProCafe trata los datos mientras el responsable mantiene una cuenta para prestar el servicio. Almacena y presenta turnos, solicitudes de ausencia, registros alimentarios y operativos y datos relacionados del equipo para que el negocio pueda gestionar el establecimiento.
Datos y personas
Nombres del personal, accesos opcionales, turnos, ausencias y registros operativos relativos al equipo del responsable. Clasificar una ausencia como enfermedad puede revelar información de salud; los archivos privados del personal también pueden contener datos de salud u otra información personal sensible. Estos registros se tratan según las instrucciones documentadas del responsable y los requisitos descritos en la Política de privacidad.
También comprende fichajes, pausas, correcciones y aprobaciones; tarifas base y de horas extra capturadas y minutos pagados revisados; contactos personales y de emergencia, documentos y revisiones manuales del derecho a trabajar, nóminas, versiones contractuales y justificantes de firma o autenticación; textos, participantes, fechas y estado de lectura de mensajes. Incluye a empleados y contactos cuyos datos facilitan. Las comprobaciones de ubicación y fotos activadas por el propietario añaden coordenadas, precisión e imágenes almacenadas al fichar, sin seguimiento en segundo plano ni reconocimiento facial. Los archivos pueden contener información o metadatos aportados con ellos.
El negocio decide qué políticas opcionales activar y las finalidades, datos necesarios, base jurídica, avisos y conservación apropiados. Los permisos del dispositivo no sustituyen estas decisiones. ProCafe no paga salarios ni determina derechos laborales.
Obligaciones de ProCafe
Tratar datos únicamente siguiendo instrucciones documentadas del responsable, incluidas este acuerdo y el uso del producto. Mantener confidencialidad y asegurar que el personal con acceso esté sujeto a ella. Aplicar medidas técnicas y organizativas apropiadas, según la información de Seguridad.
Ayudar al responsable con solicitudes de derechos y obligaciones de seguridad y brechas. Notificar brechas personales sin dilación indebida. Devolver o eliminar los datos al terminar el servicio, salvo conservación legal. Facilitar la información necesaria para demostrar el cumplimiento de estas obligaciones.
Subencargados
El responsable autoriza a los proveedores de la lista publicada, incluido Stripe para pagos. Los datos de tarjeta se introducen en Stripe y ProCafe no conserva números completos. Avisamos previamente de altas o cambios de subencargados. En los términos del acuerdo, el responsable puede formular una objeción y, si no se resuelve, terminar el contrato.
Transferencias internacionales
Si un proveedor está fuera del Reino Unido o del EEE se utiliza una garantía de transferencia apropiada, por ejemplo una decisión de adecuación británica, el acuerdo británico de transferencia internacional o cláusulas contractuales tipo. Se prefieren proveedores del Reino Unido o EEE cuando resulte viable.
Información para auditoría
Con solicitud y preaviso razonables, ProCafe facilita información para demostrar el cumplimiento del acuerdo.
Operador del servicio
ProCafe — Serdar Kahraman, empresario individual
Cleekim DriveEH15 3QP EdinburghReino UnidoContacto: support@procafe.app
Conexiones opcionales elegidas por el negocio
El propietario autoriza cada conexión por separado o facilita una clave API autorizada. ProCafe guarda permisos, asociaciones de locales o cuentas y credenciales cifradas para el proceso elegido. Estas conexiones siguen las instrucciones del negocio y los permisos actuales de rol/local; se distinguen de los proveedores que operan ProCafe. También se aplican las condiciones, información de privacidad y conservación del servicio externo.
Google Business Profile es independiente del Google Analytics opcional del sitio público. Con una aplicación API de ProCafe aprobada y consentimiento del propietario, recuperamos texto de reseñas, nombre mostrado, puntuación, fechas del proveedor y estado de respuesta del local asociado. Una respuesta guardada y escrita por una persona solo se envía a Google tras confirmación expresa. Las alertas internas contienen referencias de local, plataforma y hora creadas por ProCafe. Cambiar el consentimiento Analytics no conecta ni desconecta un perfil de reseñas.
Xero recibe la factura revisada seleccionada, referencias de proveedor/contacto, asociaciones de cuentas/impuestos e importes para una factura DRAFT confirmada. Las cuentas regionales Employment Hero Payroll/KeyPay de Reino Unido, Australia y Nueva Zelanda reciben identificadores de empleados asociados expresamente y tiempo aprobado, categorías y datos de remuneración revisados en GBP, AUD o NZD. El propietario publica cada nómina verificada del proveedor solo para su empleado asociado. Estos envíos no aprueban ni pagan facturas, no calculan la nómina legal ni presentan declaraciones fiscales, y no pagan al personal.
Remote Global Payroll utiliza consentimiento OAuth independiente autorizado por la empresa. Conservamos identificadores de empresa, entidad jurídica y empleo seleccionados, país y códigos de tiempo asociados, tokens de acceso/renovación cifrados y pruebas del envío. Los envíos confirmados por el propietario contienen tiempo aprobado, fechas de efecto y referencias de origen estables en segundos u horas enteras. No se transmiten importes de nómina, tarifas salariales ni conversiones de divisas; se aplican las propias tarifas y reglas de Remote. Se requieren cuenta existente de Remote Global Payroll, configuración de socio ProCafe aprobada e identificadores externos verificados. Solo el empleado asociado puede acceder a la nómina del proveedor tras publicación expresa del propietario.
Los imports de artículos Square, Toast y Lightspeed conservan campos seleccionados de productos, cantidades, modificadores, importes netos/impuestos/devoluciones y fechas fuente; los lectores adicionales descartan ampliaciones de clientes, direcciones, personal y pagos. Un correo de pedido confirmado por separado envía la copia del pedido aprobado al destinatario revisado por el propietario mediante el servicio de correo transaccional configurado. Aprobar por sí solo no envía el pedido.
Contenido conectado, credenciales e historial conservado
El contenido de reseñas de las API de Google se cifra en una caché temporal durante un máximo de 29 días por recuperación. El contenido caducado deja de estar disponible y se elimina; esta caché se excluye de CSV duraderos y copias de seguridad. Sus borradores escritos, consentimientos, marcas de lectura y referencias opacas de operaciones o hashes son registros separados sujetos al calendario normal de la cuenta. El plazo más corto de Google es una excepción a los periodos generales de cuenta y copias.
Desconectar Google detiene el acceso de ProCafe a todos los locales de esa conexión y vacía su caché de contenido. Una cola restringida de tokens de renovación cifrados puede sobrevivir al borrado de la cuenta solo para retirar la autorización, con un plazo de tramitación de siete días naturales; la confirmación o el tratamiento al vencimiento elimina el secreto. Una retirada pendiente o confirmada manualmente se distingue de la confirmación del proveedor. Otras credenciales sirven solo a la conexión configurada; desconectar no borra registros ya enviados al servicio externo. El negocio también puede retirar el acceso en sus ajustes.
Las copias POS revisadas, pruebas de envíos de facturas/horas, recibos de pedidos e historial de respuestas escritas siguen las reglas existentes de conservación y acceso del negocio. Una nómina Remote publicada expresamente por el propietario se conserva como copia PDF cifrada según esas reglas; no forma parte de la caché temporal de reseñas Google. Desconectar Remote borra las credenciales de ProCafe e impide nuevas llamadas al proveedor; las nóminas privadas ya publicadas siguen sujetas a la conservación normal y a los permisos actuales del empleado. Los secretos de conexión y nóminas de proveedores se excluyen de la caché móvil sin conexión. El negocio sigue siendo responsable de los registros conservados con el proveedor conectado.
Conexiones IA opcionales y acciones revisadas
Cuando esté configurada la conexión, puede vincular su cuenta de ChatGPT o Claude con su acceso personal a Misenta. Core permite lecturas autorizadas. Pro y Operations permiten también las acciones limitadas siguientes, solo después de que el propietario las active; las escrituras están desactivadas por defecto. El propietario controla a responsables, supervisores y personal mediante valores por rol y excepciones individuales vinculadas a su pertenencia. Cada persona consiente por separado la empresa, los locales y las categorías. Los permisos de lectura existentes no obtienen escritura automáticamente. La pertenencia, los permisos habituales, los límites de local y el plan se revisan en cada solicitud y aprobación.
Las lecturas incluyen detalles limitados de tareas y mantenimiento, turnos publicados, totales de desperdicio registrados y declaraciones de alérgenos publicadas. Los títulos y nombres publicados pueden ser datos personales. Las propuestas autorizadas pueden contener título, asignación y vencimiento de una tarea, o personas y turnos necesarios para una copia limitada a horarios en borrador. La misma persona conectada debe revisar la propuesta exacta y aprobarla en Misenta antes de crear una tarea abierta o aplicar la copia. Estas acciones no registran mediciones, completan ni firman controles, publican horarios, procesan datos privados de RR. HH. o nóminas ni borran registros. Se excluyen relatos de incidentes, expedientes privados de personal y salud, salarios, datos SIA, fotos y notas operativas.
Su negocio decide si compartir estos datos es apropiado. El servicio IA recibe los resultados autorizados según las condiciones de su cuenta y espacio, incluidos conservación, entrenamiento y tratamiento internacional. Misenta no llama a un modelo ni conecta automáticamente a clientes existentes. Puede desconectar en Ajustes → Conexiones IA. Desactivar escrituras bloquea inmediatamente las aprobaciones posteriores; desconectar no recupera datos ya copiados a una conversación externa.
Detalles de propuestas IA, credenciales y recibos de decisión
Las propuestas estructuradas y sus detalles de revisión caducan en un máximo de 5 minutos y dejan de poder aprobarse. La limpieza programada elimina esos detalles por lotes limitados; caducar no garantiza el borrado físico inmediato. Los recibos de cambios de política y el registro limitado de acceso se conservan 90 días. Los metadatos de propuestas y decisiones, incluidos recibos, permanecen hasta 90 días después de la caducidad o revocación registrada de la conexión asociada; después se eliminan por lotes limitados. Una tarea o turno en borrador creado tras aprobar se convierte en un registro normal del negocio con conservación e historial propios; no se borra al caducar la propuesta.
Las solicitudes y códigos de autorización caducan a los 5 minutos, las credenciales de acceso a los 10 minutos y la autorización renovable como máximo a los 30 días, o antes si cambian las políticas de acceso o los permisos. Los metadatos de conexión se conservan 90 días tras la caducidad o revocación registrada. La limpieza elimina por lotes las pruebas de credenciales terminadas; algunas pruebas de renovación usadas permanecen para detectar reutilización. El registro del conector no guarda prompts completos ni respuestas narrativas del modelo; los detalles estructurados temporales de propuestas son independientes. Borrar la persona o el negocio también elimina sus metadatos. Las conversaciones externas siguen la conservación del proveedor y Misenta no puede recuperarlas.
Políticas de las API de Google Business Profile sobre contenido y autorizaciones