Fournisseurs et destinataires

Édition canadienne du 2026-09-13

Fournisseurs de ProCafe, fins, régions de traitement et garanties de transfert indiquées.

Rôles et traitement international

La plupart des fournisseurs traitent pour ProCafe. Les rôles distincts de responsable ou coresponsable sont précisés lorsqu’ils s’appliquent. Les régions et garanties décrivent le service existant; aucune ne promet un hébergement canadien ni ne supprime les évaluations canadiennes applicables.

Changements

Nous avisons à l’avance de l’ajout ou changement d’un sous-traitant visé par l’accord. Les clients peuvent soulever une objection raisonnable puis résilier si elle reste non résolue selon l’accord. Les autres rôles sont aussi indiqués dans les avis de confidentialité et de témoins.

Fournisseurs et destinataires
Fournisseur	Fin	Région et garantie
Hetzner Online GmbH	Hébergement de l’application et de la base.	Allemagne (EEE). Traitement dans l’EEE, à l’étranger pour le Canada.
Stripe Payments Europe, Ltd. / Stripe, Inc.	Abonnements, factures et traitement direct des cartes; ProCafe ne conserve pas les numéros complets.	Irlande et États-Unis. Clauses contractuelles européennes de l’accord Stripe pour les transferts aux États-Unis.
Resend, Inc.	Courriels transactionnels de compte, dont vérification et récupération.	États-Unis. Garanties contractuelles selon les conditions du fournisseur.
Google Ireland Limited / Google LLC	Google Analytics consenti sur les pages publiques, exclu de l’exploitation connectée et de l’administration interne.	Irlande et États-Unis. Clauses contractuelles européennes selon les conditions Google.
Meta Platforms Ireland Limited / Meta Platforms, Inc.	Mesure consentie Pixel et Conversions API sans registres d’exploitation. Sous-traitant pour certains rapprochements et mesures, coresponsable pour certaines collectes et transmissions, responsable indépendant pour les fins ultérieures selon ses conditions.	Irlande et États-Unis. Garanties contractuelles et annexe britannique selon les conditions Meta.
Functional Software, Inc. (Sentry)	Suivi d’erreurs : type, message, trace et chemin, configuré pour exclure corps, en-têtes et renseignements personnels.	Fournisseur américain; la résidence UE est une option du fournisseur, pas un engagement canadien. Clauses contractuelles européennes de l’accord Sentry.