Français, anglais et obligations locales
Distinguez le pays, la langue de l’interface et le contenu destiné à la clientèle.
Dernière mise à jour le 12 septembre 2026
- Choisissez le français ou l’anglais pour le site et l’application canadiens. Le changement conserve le Canada, les règles régionales et les prix en CAD.
- L’entreprise fournit les traductions révisées des recettes, noms, ingrédients, avis et autres textes libres destinés à la clientèle. Changer la langue de l’interface ne traduit pas ces données.
- Le contenu destiné à la clientèle québécoise exige le français selon les règles linguistiques applicables. Le parcours de détail canadien comprend le français et la présentation bilingue; examinez aussi l’affichage, les menus, le service et les obligations contractuelles.
- Le Nunavut impose des obligations en inuktut au-delà du français et de l’anglais. Évaluez la langue locale, obtenez les textes révisés en inuktitut ou inuinnaqtun et prévoyez le service, les avis, avertissements et factures. L’application prend en charge le texte inuktut révisé dans les documents clientèle concernés.