Étiquettes de détail canadiennes
Préparez les ingrédients bilingues, la valeur nutritive, la quantité, les dates et l’historique révisé avec Pro.
Dernière mise à jour le 12 septembre 2026
- Choisissez l’établissement canadien et créez le produit de détail. Ajoutez les noms usuels anglais et français, le nom et l’adresse du responsable, la quantité nette, les consignes et les surfaces réelles de l’emballage.
- Construisez la déclaration à partir des poids de formulation, composants et sucres regroupés. Révisez les allergènes, sources de gluten, sulfites ajoutés et noms réels des produits de la mer. Saisissez les traductions révisées.
- Évaluez les exemptions de valeur nutritive et de symbole frontal selon la préparation, l’emballage et la vente réels. Consignez les preuves; le nom de café ou la petite taille de l’entreprise ne crée pas d’exemption automatique.
- Saisissez l’analyse nutritive sourcée par 100 g ou 100 mL, la mesure domestique, la portion et la quantité de référence. Utilisez une densité mesurée pour convertir volume et poids. Une donnée absente n’est pas zéro.
- Ajoutez les nutriments requis par l’enrichissement ou une allégation. Vérifiez les dépendances des acides gras et les vitamines ou minéraux à déclarer. Examinez toute la présentation, y compris l’emballage et la publicité.
- Pour chaque lot, saisissez le code et les dates, révisez le PDF et confirmez l’examen de l’étiquette avant l’impression finale enregistrée. Vérifiez l’emballage physique, la disposition et les mentions à l’échelle de 100 %.
Le tableau utilise les arrondis et valeurs quotidiennes canadiens, avec des nutriments supplémentaires facultatifs. Le tableau général pour adultes ne couvre pas tous les produits spécialisés ou groupes d’âge. Les allégations, formats inhabituels et mentions particulières exigent une évaluation réglementaire complète.
Lorsqu’un symbole nutritionnel frontal est requis, l’illustration officielle doit être disponible avant l’émission finale. ProCafe bloque l’impression finale si elle manque; un aperçu provisoire ne peut servir à la vente.
L’historique conserve les noms révisés, la version du profil, le fuseau de l’établissement, les données du lot et le PDF. Les changements de recette ne réécrivent pas les anciennes étiquettes. Revérifiez l’étiquette complète avant une autre utilisation.