Imprimir etiquetas de los alimentos que envasa (Reino Unido)
La plantilla británica de etiqueta para alimentos envasados, con Pro: qué imprime, tamaños y hojas, información nutricional, la marca de identificación y qué ocurre cuando una etiqueta no cabe.
Actualizado el 12 de noviembre de 2026
Antes de empezar
La plantilla de etiqueta para alimentos envasados es para locales del Reino Unido, con Pro. Es una plantilla: usted decide qué debe mostrar la etiqueta de su producto y lo comprueba con los servicios de su autoridad local antes de usarla. ProCafe imprime lo que usted escribe, en el orden en que lo escribe.
En la web, abra Registros, luego Etiquetas, luego Venta (Envasados en el local de un elaborador). El propietario o un responsable da de alta los productos; cualquier persona del equipo puede imprimir.
En el teléfono, en el local de un elaborador del Reino Unido, abra Más, luego Etiquetas y contactos y luego Etiquetas de venta, o Imprimir etiquetas de envase en Producción, en Hoy. El teléfono imprime los productos ya dados de alta en la web, con los mismos tamaños, copias y posición de inicio, y después imprime o comparte el PDF. Para imprimir necesita cobertura.
Dar de alta un producto una vez
- En la web, en Productos, elija Añadir producto. Escríbalo a partir de su receta o use Empezar desde un plato de tu matriz de alérgenos.
- Escriba los ingredientes en el orden de la etiqueta y marque los alérgenos de cada uno. Escriba el alérgeno dentro del ingrediente, por ejemplo «queso (leche)», para que se imprima en negrita.
- Añada la cantidad neta, si la fecha es de caducidad o de consumo preferente, las condiciones de conservación, el modo de empleo si hace falta, y el nombre y la dirección de su empresa.
- Marque la casilla para confirmar que ha comprobado lo que debe mostrar la etiqueta y guarde.
Información nutricional, marca de identificación y vida útil
- Información nutricional: elija «No es obligatoria para este producto (no se imprime nada)» o escriba los valores por 100 g o 100 ml: energía en kJ y kcal, grasas, saturadas, hidratos de carbono, azúcares, proteínas y sal. Se imprimen tal como los escribe. ProCafe no calcula nada, y le corresponde a usted comprobar si su producto necesita la declaración.
- Marca de identificación (opcional): solo si su producto debe llevarla. Escriba hasta tres líneas de 30 caracteres como máximo, tal como deben aparecer, y se imprimen dentro de un óvalo junto a su nombre y dirección. ProCafe no decide el texto ni el formato, que son distintos en Gran Bretaña y en Irlanda del Norte. Un número de autorización añadido al local en la configuración se muestra como recordatorio y nunca se imprime por sí solo.
- Cómo se fijó esta vida útil (interno, nunca se imprime): una nota interna sobre la prueba, la guía seguida o quién la fijó, con un documento opcional de Documentos, para poder enseñarla en una inspección.
Imprimir un lote
- En Imprimir un lote, elija el producto y escriba el código de lote, el día de envasado y la fecha de caducidad o de consumo preferente. El día de envasado no puede ser futuro, y la fecha de la etiqueta no puede haber pasado ni ser anterior al envasado.
- Elija el tamaño: una etiqueta por página A4 o A5, una hoja A4 de 21 etiquetas (Avery L7160), 12 etiquetas en papel A4 normal, o una etiqueta térmica de 40×30, 50×30, 58×40 o 62×29 mm. Después, el número de copias: de 1 a 210 en hojas y etiquetas térmicas, de 1 a 50 en páginas A4 o A5.
- En una hoja, Comenzar en la etiqueta le permite aprovechar el resto de una hoja ya empezada: la impresión comienza en esa etiqueta.
- Elija Vista previa de la etiqueta para revisarla y después Guardar la impresión y descargar el PDF. Imprima el PDF al 100 %.
Cuando una etiqueta no cabe
El texto nunca se reduce por debajo del mínimo de la plantilla, 6,5 pt. Si la etiqueta completa no cabe en el tamaño elegido, ProCafe no la imprime: la pantalla indica un tamaño en el que cabe, o le pide acortar el texto si no cabe en ninguno. Las líneas solo se cortan entre palabras completas, y una fila de la tabla nutricional nunca se parte.
Cada impresión se guarda
Historial de impresiones guarda el PDF exacto de cada impresión y el producto tal como era al imprimirlo. Una reimpresión da el mismo PDF, con el código de lote y la fecha originales. Las etiquetas de preparación de la cocina van aparte.